Сейчас в Даугавпилсе

Новости

Ближайшие события

Семья

Социальный статус семьи. Помощь детским домам. Пособие по рождению ребенка.

Даугавпилс – это разнообразие

Daugavpils ir daudzveidība

У ворот Даугавпилса три символических ключа, изображенных на гербе города, который утвержден в 1925 году: река, крепость и лилия, или, иными словами – дорога, дом и молитва. Это – три понятия, не связанных ни с одним определенным народом, культурой или религией, но, в то же время, определяющих общечеловеческие ценности живущих здесь народов.

Наградой, или наказанием являются своеобразная судьба и место Даугавпилса в Латвии? Судьба эта прочно связана с Даугавой – судьбоносной рекой, древним янтарным путём из варяг в греки, на берегах которой вырос город, в разные времена носивший её имя в разных вариациях: Дюна (Динабург), Двина (Двинск), Даугава (Даугавпилс). Согласно этимологии, гидроним «Дауг-ава»  означает «много»,  и Даугавпилс, действительно, много-водный, много-язычный, много-культурный, много-религиозный город многих судеб, в котором с древних времен создавалась мультиэтническая, мультикультурная среда, словно в сундук с приданным собирая опыт того, как вместе могут уживаться представители многих народов и религий. Того, как сохранять свое, не уничтожая чужое.

Анна Ранцане

Izmantojiet Google Translate, lai tulkotu vietni

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība neuzņemas atbildību par tulkojuma precizitāti!