Sagatavots 2013.gada 2.ceturkšņa iedzīvotāju saraksts Baltkrievijas pierobežas vienkāršotai šķērsošanai Pilsētas ziņas

99

2013.gada 26.martā Daugavpils Robežsardzes pārvaldei tika nodots 2013.gada 2.ceturkšņa saraksts par Latvijas Republikas un Baltkrievijas Republikas pierobežas teritoriju iedzīvotāju savstarpējo braucienu vienkāršošanu, kurā tika iekļauti 2 932 Daugavpils pilsētas iedzīvotāji. Dotais saraksts 28.martā tiks nodots Baltkrievijas pusei, kura, savukārt, mēneša laikā atsūtīs saskaņoto sarakstu ar atļaujas saņēmušajiem iedzīvotājiem. No 1.maija doto sarakstu varēs apskatīt Daugavpils pilsētas domē, pilsētas bibliotēkās, kā arī pašvaldības mājaslapā.

Atļaujas robežas šķērsošanai iedzīvotāji varēs saņemt no 2013.gada 1. maija, iepriekš piezvanot Baltkrievijas Konsulātā tālr. 654 20965 un precizējot ierašanās dienu un laiku.

Informējam, ka iedzīvotāju iekļaušana 2013.gada 3.ceturkšņa sarakstā tiks sākta ar 2013.gada 27.martu un turpināsies līdz 21.jūnijam. Atļaujas robežas šķērsošanai tiks izsniegtas sākot ar 1.augustu.

 

Daugavpils pilsētas domes

Informācijas biroja administratore

654 04321

 

Izmantojiet Google Translate, lai tulkotu vietni

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība neuzņemas atbildību par tulkojuma precizitāti!