Biežāk uzdodamie jautājumi par Latvijas Republikas un Baltkrievijas Republikas pierobežas teritoriju iedzīvotāju savstarpējo braucienu vienkāršošanu Pilsētas ziņas

106

Kas ir pierobežas teritorijas?

Pierobežas teritorijas - Latvijas Republikas un Baltkrievijas Republikas pašvaldību (administratīvi teritoriālo vienību) teritorijas, kas piekļaujas Latvijas un Baltkrievijas robežai un atrodas ne tālāk kā 30 km no tās; ja daļa no šādas teritorijas atrodas 30 līdz 50 km no robežas, tad arī tā tiek uzskatīta par pierobežas teritorijas daļu.

 

Kas ir pierobežas teritoriju iedzīvotāji?

Pierobežas teritoriju iedzīvotāji - personas, kuras pastāvīgi dzīvo pierobežas teritorijā ne mazāk kā vienu gadu, kā arī viņu laulātie, vecāki, vecvecāki, nepilngadīgi bērni, nepilngadīgi adoptētie, nepilngadīgi aizbilstamie, nepilngadīgi mazbērni, nepilngadīgi mazmazbērni, ar kuriem ir kopīga saimniecība, pat ja viņi pierobežas teritorijā dzīvo mazāk nekā vienu gadu.

 

Ja Baltkrievijas pierobežas teritorijā dzīvo (vai ir apglabāti) sievas radi, vai vīrs var saņemt atļauju?

Jā. Vīrs saņem atļauju kā tās personas laulātais, kurai Baltkrievijā dzīvo vai ir apglabāti radi (vecvecāki, tēvabrāļi, mātesbrāļi, tēvamāsas, mātesmāsas, brāļadēli, māsasdēli, brāļameitas, māsasmeitas).

 

Kādi dokumenti ir jānorāda iesniegumā?

Dokuments, kas pamato ieceļošanas mērķi (izziņa, ielūgums, mājas inventārā lieta u.tl.); dokumenti, kas apliecina iesniedzēja radniecību ar Baltkrievijas pierobežā dzīvojošu vai apbedītu personu (dzimšanas apliecība); pase.

 

 Vai iesniedzot iesniegumu var uzrādīt rada dzimšanas apliecības kopiju?

Jā.

 

Kādi dokumenti būs jāuzrāda konsulātā, lai saņemtu atļauju?

Vietējās pierobežas satiksmes atļaujas saņemšanai iesniedzamo dokumentu saraksts:

  • Pase + pases kopija
  • 2 fotogrāfijas (3x4cm)
  • Noslēgta medicīniskā apdrošināšana uz pirmo brauciena laiku
  • Aizpildīta Baltkrievijas Konsulāta veidlapa
  • Iesniedzamo dokumentu oriģināli (izziņas, dzimšanas, laulības apliecības)
  • Izziņa par dzīvesvietas deklarāciju
  • Pensionāra, invalīda apliecība + kopija

Nepieciešamības gadījumā Baltkrievijas konsulāts var pieprasīt iesniegt papildu dokumentus, kas apliecina ieceļošanas mērķi un to, ka persona likumīgi dzīvo pierobežas teritorijā. 

Kā tiks paziņots par Sarakstu pārbaudes rezultātiem?

Informācija tiks izvietota domes mājas lapā www.daugavpils.lv, bibliotēku filiālēs, pie domes informācijas stenda, nosūtīta vietējiem masu medijiem. Ar iesniedzējiem, kuri tiks izslēgti no saraksta, sazināsies domes Informācijas biroja darbinieks pa telefonu vai e-pastu (kā būs norādīts iesniegumā).

 

Kādos gadījumos šī atļauja var tikt neizdota?

Atteikumu izsniegt vietējās pierobežas satiksmes atļauju, tās anulēšanu vai atcelšanu, ieceļošanas liegumu, uzturēšanās termiņa saīsināšanu un izraidīšanu, risina saskaņā ar Latvijas Republikas un Eiropas Savienības tiesību aktiem no vienas puses un Baltkrievijas Republikas tiesību aktiem no otras puses.

Par atteikuma iemeslu var būt, piemēram, nepatiesu vai kļūdainu ziņu sniegšana, likumpārkāpumi otrās valsts teritorijā.

 

Vai var braukt uz vienu pilsētu caur citu, piemēram, uz Braslavu caur Verhņedvinsku?

Vietējās pierobežas satiksmes atļauja dod tiesības dokumentā norādītajā laikā vairākkārt ieceļot, izceļot un uzturēties vienīgi otras Puses valsts pierobežas teritorijā. Verhņedvinska ietilpst pierobežas teritoriju sarakstā, tātad uz Braslavu caur Verhņedvinsku braukt var. 

 

Vai ir kāds, kuram ir tiesības izbraukt ārpus pierobežas teritorijas?

Ja vienas Puses valsts pierobežas teritoriju iedzīvotājiem, uzturoties otras Puses valsts pierobežas teritorijā, nozūd vai tiek sabojāti derīgie ceļošanas dokumenti vai vietējās pierobežas satiksmes atļaujas, šīm personām ir tiesības izbraukt ārpus pierobežas teritorijas, lai apmeklētu tuvāko savas pilsonības valsts vai pastāvīgās uzturēšanās valsts diplomātisko iestāžu un vai konsulāro pārstāvniecību ar mērķi saņemt atgriešanās apliecību vai jaunus derīgus ceļošanas dokumentus.

 

Atbildes sagatavoja

Daugavpils pilsētas domes

lietu pārvaldniece

Marina Isupova

 

 

Izmantojiet Google Translate, lai tulkotu vietni

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība neuzņemas atbildību par tulkojuma precizitāti!