Самоуправление призывает привести в порядок частные железнодорожные переезды, находящиеся на пересечении с дорогами самоуправления. Новости города

182

Учреждение Даугавпилсского  самоуправления «Управление коммунального хозяйства» информирует  юридических персон -  владельцев частных железнодорожных переездов SIA „ROLS” (переезд на ул. Елгавас), SIA „Stīga Balt” (переезд на ул. Смилтенес) и AS „Daugavpils dzirnavnieks” (переезд на ул. Виршу), что в соответствии с решением ежегодного собрания комиссии представителей „Latvijas valsts ceļi”, „Latvijas dzelzceļš» и УКХ Даугавпилсской думы,   необходимо  производить ежегодные работы по содержанию железнодорожных переездов, находящихся на пересечении с дорогами  самоуправления и требующих капитального ремонта или общей консервации путей.

В  связи с выше изложенным, Учреждение Даугавпилсского  самоуправления «Управление коммунального хозяйства» просит вас найти возможность произвести капитальный ремонт или всеобщую консервацию до 01.06.2013 года. Всеобщая консервация означает, что вы самостоятельно демонтируете железнодорожные рельсы , а Управление коммунального хозяйства обновит асфальтобетонное покрытие на проезжей части дорог. Пред демонтажом просьба связаться с представителями „Latvijas valsts ceļi”, „Latvijas dzelzceļš» и УКХ Даугавпилсской думы. В случае, если до 01.06.2013 ремонт иди консервация не будут выполнены, Учреждение Даугавпилсского  самоуправления «Управление коммунального хозяйства» будет вынуждено демонтировать находящиеся в вашей собственности железнодорожные рельсы за свои средства.

Управление коммунального хозяйства

Izmantojiet Google Translate, lai tulkotu vietni

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība neuzņemas atbildību par tulkojuma precizitāti!