Во вторник, 21 апреля, правительство Латвии приняло решение изменить на время чрезвычайной ситуации порядок сдачи показаний по счетчикам потребления воды. Согласно решению Кабинета Министров, в Латвии временно отменяется подача их в письменном виде — принимать показания будут только в электронном виде или по телефону.
Несмотря на чрезвычайное положение в стране, вызванное коронавирусом, в Даугавпилсе продолжается осуществление строительных проектов. Один из наиболее масштабных и амбициозных по своему замыслу – проект реконструкции и консервации Инженерного арсенала в Даугавпилсской крепости, где впоследствии должен быть создан музей техники и индустриального дизайна.
17.04.2020
Пасха Христова – праздник возрождения и светлой веры в лучшее. Пусть каждый в эти дни станет свидетелем истинного чуда, позволив ожить и окрепнуть всему самому доброму, что есть в наших сердцах и помыслах. Радостного, светлого и душевного праздника!
Христоc воскрес!
Даугавпилсская городская дума
В Даугавпилсе продолжается соблюдение строгих мер по борьбе с распространением коронавируса. В это процесс включены все муниципальные структуры города, начиная от медицинских учреждений, и заканчивая коммунальными службами. В настоящий момент в Даугавпилсской региональной больнице не находится ни одного больного коронавирусом – недавно был выписан один пациент, и теперь он, как и несколько других больных, соблюдает домашнюю самоизоляцию.
Даугавпилсская городская дума, заботясь о жителях, приняла программу помощи самоуправления, включающую в себя ряд мероприятий для поддержки семей с детьми, одиноких пенсионеров и инвалидов с низкими доходами, а также разных других категорий горожан, которые оказались в кризисной ситуации из-за пандемии COVID-19.
16.04.2020
Основываясь на принятых 2 апреля правилах Кабинета Министров №180 «Правила об освобождении или снижении арендной платы для публичных лиц или принадлежащих им обществ капитала в связи с распространением COVID-19», Департамент управления недвижимостью Даугавпилсской городской думы просит заполнить заявления, которые представителям затронутых кризисом отраслей нужно отправлять арендодателю.
Заботясь о безопасности здоровья населения и в целях снижения инфицирования Covid-19, во время чрезвычайной ситуации установлены строгие ограничения на сбор в группах. Это относится и к богослужениям во время православной и старообрядческой Пасхи, которую будут праздновать в конце этой недели.
14.04.2020
В связи c решением Кабинета министров о продлении чрезвычайной ситуации в стране (приказ от 07.04.2020.) из-за распространения Covid-19, SIA “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” до 12 мая 2020 года продлевает свою работу в удаленном режиме. Беря во внимание тот момент, что наши кассы также будут закрыты, к клиентам ПЖКХ, которые не имеют задолженностей, до 1 июня не будут применяться штрафные санкции. Предприятие предлагает своим клиентам возможность получить информацию отдаленно.
Чтобы уменьшить риск дальнейшего распространения Covid-19 среди жителей Латвии, в соответствии с эпидемиологической ситуацией, правительство приняло строгие правила об ограничении сбора людей на частных и публичных мероприятиях. Ограничения физического контакта распространяются на публичные мероприятия как в помещениях, так и снаружи, и устанавливают правила дистанции между двумя людьми – 2 м.
09.04.2020
Пасха – особенный праздник, возвещающий победу жизни над смертью и тьмой. Это – настоящее чудо, и мы можем создать его сами, даря друг другу внимание, заботу, поддержку и любовь, которые имеют поистине спасительную силу.
Пусть в этот светлый праздник в ваших домах пребудет здоровье, а в сердцах – покой и вера в лучшее.
Христос воскрес!
Даугавпилсская городская дума
09.04.2020
Чрезвычайная ситуация, объявленная из-за распространения вируса COVID-19 в Латвии, по-прежнему остается в силе. Принимая во внимание рекомендации ответственных госслужб, самоуправление Даугавпилса ввело ряд ограничительных мер и сейчас неуклонно работает над поддержкой жителей и предпринимателей города.
Полиция самоуправления напоминает, что, в соответствии с объявленным в стране чрезвычайным положением, а также в соответствии с распоряжением Кабинета министров № 103 «Об объявлении чрезвычайного положения» (https://likumi.lv/…/313191-par-arkartejas-situacijas-izslud…), все частные мероприятия запрещены, за исключением проведения похоронных церемоний вне помещений и проведения церемоний крещения в чрезвычайных ситуациях при условии соблюдения расстояния в два метра между людьми и соблюдения других правил эпидемиологической безопасности.
Генеральное консульство обращается с просьбой проинформировать всех заинтересованных:
Даугавпилсская Полиция самоуправления напоминает, что, согласно распоряжению Кабинета министров № 103 от 12 марта 2020 года “Об объявлении чрезвычайной ситуации”, в общественных местах – как в помещениях, так и за их пределами – жители обязательно должны соблюдать по меньшей мере двухметровую дистанцию друг от друга. Не соблюдать дистанцию имеют право только члены семьи или лица, проживающие в одном домашнем хозяйстве, лица, выполняющие трудовые или служебные обязанности, а также пары. Во всех остальных случаях соблюдение дистанции является обязательным.
На основании распоряжения Кабинета Министров от 12.03.2020. “Об объявлении чрезвычайной ситуации”, во время действия чрезвычайной ситуации в Ночном приюте Социальной службы на ул. Шаура, 23 обеспечивается ряд мер с целью ограничения распространения Covid-19.
06.04.2020
С 13 марта в связи с распространением вируса COVID-19 в Латвии была объявлена чрезвычайная ситуация. Принимая во внимание рекомендации ответственных госслужб, самоуправление Даугавпилса ввело ряд ограничительных мер и сейчас неуклонно работает над поддержкой жителей и предпринимателей города.
В связи с объявленной чрезвычайной ситуацией в Латвии из-за распространения вируса COVID-19, в католических, лютеранских, православных и старообрядческих храмах Даугавпилса введены ограничения на посещение храмов и проведение богослужений. Принимая во внимание данное правило, участие верующих в воскресных, праздничных и каждодневных богослужениях запрещено.
До 1 апреля религиозные общины Даугавпилса могли подавать заявки на участие в программе самоуправления по сохранению духовного наследия. Всего в этом году было получено 7 таких документов.
Учитывая объявленную в стране чрезвычайную ситуацию, многие даугавпилчане соблюдают усиленные меря предосторожности, в том числе по возможности работают удалённо из дому, в результате чего на территориях, прилегающих к жилым домам, заметно увеличилось количество автомобилей.
С 13 марта в связи с распространением вируса COVID-19 правительством Латвии введено чрезвычайное положение, которое останется в силе как минимум до 14 апреля. На 31 марта в Латвии число заболевших составляет 398 человек, состояние 3 человек оценивается как тяжелое. Ответственные государственные инстанции принимают разные ограничивающие меры для предотвращения распространения болезни. В рамках своей компетенции самоуправление Даугавпилса также вводит разные ограничения, в том числе запрет на проведение разных мероприятий, запрет на нахождение детей на детских и спортивных площадках, условия по передвижению вне дома и оговаривает возможность работать удаленно. Ряд действий также предпринимает Даугавпилсская региональная больница.
Daugavpils valstspilsētas pašvaldība neuzņemas atbildību par tulkojuma precizitāti!
.jpg)
